總經理的話

自1886年德國工程師卡爾•本茨(Carl Benz)發明了世界上第一輛三輪內燃機，汽車至今已有119年的歷史，而汽車已由早期單純的交通工具，發展為現今高科技下的機電整合產品。安全、環保、智慧電子化更是未來車輛的研究主軸，尤其汽車電子更是明日之星。未來汽車電子的市場到底有多大？據國際專業機構預估，到2010年，會接近全車零組件的40％！所以，這個由傳統蛻變為運用高科技的產業需要更高素質的人力投入，而「國防訓儲制度」的出現，提供了優質的國防訓儲人力，不但為車輛產業注入一股新動力，也為我國未來研發軍用車輛的技術精進，提供優異的環境與能量。

各位有志成為國防訓儲制人員的同學們，大家好：國防訓儲制度除了讓你服役外，同時還可提早進入職場，磨煉所學；最重要的是，你可以在車輛研究測試中心（ARTC）充滿研發氣息的環境下，繼續科技的鑽研。德文有句話「Keine Ausbildung，Keine Futur」，意思就是沒有經過訓練也就沒有未來。在學校中我們熟練各種理論、法則，在企業中我們就是要來驗證與利用，想辦法來創造出新的技術與前瞻性的產品以造福消費者，而這些將是各位未來四年中最大的收穫。過去幾年， ARTC 招募了很多優秀的國防訓儲人員同仁，他們在車輛的結構、機械、電子（EMC）、光電、振動噪音、疲勞耐久 、車輛動態研究、CAE 等領域上有著傑出的貢獻，產出了很多很好的論文、專利與各項研究報告；此外，也間接的促進我們與學校間更密切的合作研究，落實了產官學研間的整合運作。

在企業的經營發展中，「人才」一向是企業競爭力良窳的關鍵，我們重視科技的研發，更重視人的尋找、訓練與其生涯規劃。我們提供很多與國外機構交流、國外訓練的機會，也鼓勵同仁走出實驗室與企業界工作在一起，以創造自己的價值。ARTC有亞洲日韓外最完備的研發平台、也是政府車輛產業發展的智囊、我們更以成為車輛研發創新與知識服務的領導者為發展之願景。我謹代表ARTC誠摯的邀請各位同學加入我們這個大家庭，一起為打造我國車輛產業的新紀元而努力。